整鼻諮詢會聽到的9個詞：假體、肋軟骨、攣縮各代表什麼

整鼻是用手術調整鼻樑、鼻頭、鼻骨或鼻中隔，讓鼻子和整張臉的比例協調；到了診間，這件事會被拆成一串專有名詞。透過口譯諮詢時，很多人怕的就是這一刻：醫師說了「攣縮」「截骨」，你點了頭，其實沒有聽懂。先把這9個詞列出來：矽膠假體、自體軟骨、肋軟骨、小切口鼻頭整形、全鼻整形、截骨、鼻中隔延長、3D-CT、攣縮。

如果你在台灣已經聽過「你的皮太厚」「軟骨不夠」「這個要用到肋骨」，這篇可以拿來逐句對照：每個詞後面，附上常聽到的說法和實際的意思。

手邊如果有台灣診所給你的評估，或你自己記下來的那句話，連同鼻子的正面、側面照片一起傳到 LINE，用中文寫就可以。線上諮詢時有口譯在旁，你可以直接指著這篇裡的詞問：「以我的情況，這個詞指的是什麼？」

整鼻用的材料：假體、自體軟骨、肋軟骨差在哪？

三者都是撐出高度或支撐鼻頭的材料：矽膠假體多用在墊高鼻樑，自體軟骨（鼻中隔、耳朵、肋骨）多用來支撐鼻頭，另外還有異體肋軟骨與真皮、筋膜等選項。哪一種適合，要看你的鼻子條件。

矽膠假體。常聽到的說法：「放了假體以後一定會透光、會歪。」實際上，假體的狀況和皮膚厚度、放的位置、周圍組織的反應都有關；皮膚偏薄，或先前手術後組織變硬的人，風險會高一些，這也是假體並非人人適合的原因。

自體軟骨。常聽到的說法：「用自己的軟骨就不會有問題。」自己的組織確實沒有異物的顧慮，但軟骨可能被部分吸收或變形，取軟骨的地方也會多一個傷口。鼻中隔軟骨和耳軟骨的量有限，能撐多少，要看取得到多少。

肋軟骨。常聽到的說法：「要用到肋骨，就代表很嚴重。」肋軟骨主要用在鼻子需要較強支撐、鼻中隔或耳軟骨又不夠的時候，像多次手術後的重修或攣縮；它在初次手術也是可考慮的材料之一。自體肋軟骨與異體肋軟骨都有。

「整鼻一定要放假體」是真的嗎？

不一定。只想修飾鼻頭的人，小切口的鼻頭整形或不放假體的鼻頭手術可能就夠；鼻樑也低的時候，才會考慮鼻樑假體加上鼻頭支撐的全鼻整形。

小切口鼻頭整形。常聽到的說法：「小切口等於改變很小。」小切口指的是手術範圍集中在鼻頭，恢復通常比較快；適不適合，看的是你想改的地方是否只在鼻頭。如果你對切口方式的說法還有疑問，閉合式隆鼻的6個常見說法（英文）逐條核對過。

全鼻整形。常聽到的說法：「全鼻就是把整個鼻子換掉。」全鼻指的是鼻樑和鼻頭一起設計，通常是鼻樑假體加上鼻頭支撐，讓側臉看起來是一條連貫的線，目標是和臉協調。不同鼻型各適合哪一種做法，韓式整鼻適合誰、怎麼做（英文）有分型說明。

手術名稱：截骨與鼻中隔延長

截骨和鼻中隔延長，是兩個聽起來比較嚇人的詞。截骨處理鼻骨：鼻樑有駝峰或骨頭偏寬時，修整後把骨頭往內收；鼻中隔延長處理鼻頭的位置：鼻子偏短或朝上時，把鼻頭往下帶。

截骨。常聽到的說法：「做了截骨會痛很久、瘀青很久。」截骨後眼睛周圍的腫脹與瘀青確實比較常見，但它只在駝峰修整後需要把骨頭收攏，或骨性鼻樑本身偏寬時才需要，並非每個整鼻的人都要做。

鼻中隔延長。常聽到的說法：「延長就是把鼻子拉長。」它的目的在調整鼻頭的長度與角度，讓短鼻、朝天鼻看起來協調；能往下帶多少，要看皮膚和組織能承受多少張力。

另外，如果你同時有鼻塞、呼吸不順，可能也會聽到「機能性鼻整形」，意思是在調整外觀的同時，把呼吸功能一起考慮進去。

檢查時聽到的3D-CT，是在看什麼？

3D-CT 是把鼻骨、鼻中隔與鼻腔通道立體呈現的掃描，用來看骨頭的寬度、駝峰的位置與鼻中隔的狀態，讓手術計畫依你自己的結構設計。TIANA 在手術前會做 3D-CT 精密診斷。

常聽到的說法：「照片看得出來，不用掃描。」照片呈現的是外觀，掃描呈現的是外觀底下的骨頭與通道，兩者回答的是不同的問題。另一個常和設計一起出現的詞是「鼻唇角」，指鼻小柱和上唇之間的角度；鼻頭往上翹或往下垂，都會反映在這個角度上。

手術時的麻醉由麻醉科專科醫師負責，這一點也可以在諮詢時直接確認。

攣縮與重修：被說「很難做」時聽到的詞

攣縮是手術後疤痕組織收縮，讓鼻子變短、變硬、往上縮的狀態，常見於多次手術或發炎之後。被說「很難做」，多半是因為組織條件變差、可用的軟骨變少。

常聽到的說法：「攣縮就沒救了。」處理方式通常是先把縮起來的組織鬆開，再用足夠強的軟骨重新撐住，肋軟骨在這類情況用得比較多。能調整到什麼程度，要看皮膚和軟組織還剩多少彈性。

TIANA 做在其他診所手術後的隆鼻修復，攣縮這類棘手的案例也提供諮詢。在台灣被說「難做」，並不代表那位醫師的判斷有問題；不同醫師對組織能承受多少的拿捏不同，同一個鼻子得到不同建議，本來就常見。

院長的話

被說「難做」的鼻子，關鍵往往在皮膚和軟組織還留有多少餘裕。重修的目標也不必是做得更多；先把現在的狀態釐清，再用不勉強的方式重新調整，有時少動一點，才是對那個鼻子負責。隆鼻差零點幾毫米，整張臉的感覺就不同，所以我把全部心力都放在鼻子上。

如果你手上有台灣診所說的那句「難做」，把那句話、上一次手術的大概時間，和現在的正面、側面照片傳到 LINE。用中文寫就好，之後可以預約有口譯協助的線上諮詢，把聽不懂的詞一個一個問清楚。

為什麼少改一點有時反而比較穩，自然整鼻與少改一點的考量（英文）有更多說明。

](/en/blog/best-rhinoplasty-korea-forum-questions)、7 checks for the best rhinoplasty surgeon in Korea、Closed rhinoplasty Korea: six common myths, checked和Korean nose jobs: who they suit and how they work。

整鼻的風險，換成白話是哪些？

整鼻的風險包括出血、感染、傷口癒合不佳、鼻子呼吸不順、皮膚麻木或變色、外觀不如預期，以及可能需要再次手術；美國整形外科醫師學會（ASPS）把這些都列在鼻整形的風險說明裡。

換成白話：「呼吸不順」可能是腫脹造成的暫時現象，也可能和鼻中隔有關；「外觀不如預期」包括左右不對稱、鼻頭位置和想像中不同。

恢復速度與結果因人而異，你適不適合、要用哪一種方式，會在檢查後確認。從行程來看，風險也代表時間：TIANA 建議在首爾預留約7～14晚，待到拆線與拆除鼻夾板之後再回台；為什麼是這個範圍，首爾停留7～14晚的理由（英文）有逐日說明。

接下來常被問到的，可以看

、7 checks for the best rhinoplasty surgeon in Korea、Closed rhinoplasty Korea: six common myths, checked和Korean nose jobs: who they suit and how they work。